Ein vollständiger Übungsfall für die Fachsprachprüfung: 40 Gesprächszüge im Anamnesegespräch, die Vorstellung vor der Kommission, 15 Prüferfragen und 55 Fachbegriffe. Hier die ersten Abschnitte zum Ausprobieren.
Teil 1: Anamnesegespräch
Links fragt die Ärztin, rechts antwortet der Patient. Darunter steht, was davon in den Anamnesebogen gehört.
Personalien
Ärztin/ArztGuten Tag, mein Name ist Dr. Sahin, ich bin Ärztin hier in der Ambulanz. Wie heißen Sie bitte mit vollem Namen?
Patient/inDagmar Bergholt.
Dagmar Bergholt
Ärztin/ArztWann sind Sie geboren?
Patient/inAm 14. Oktober 1948.
geb. 14.10.1948, 76 Jahre
Ärztin/ArztWie groß sind Sie und wie viel wiegen Sie?
Patient/in1,72 m. Jetzt 70 Kilo — vor drei Monaten waren es noch 74.
1,72 m, 70 kg (BMI 23,7 kg/m²), Gewichtsabnahme 4 kg in 3 Monaten
Wenn die Patientin das frühere Gewicht kennt, greifen Sie zu. Vier Kilo in drei Monaten sind hier keine Nebensache, sondern Teil der Diagnose.
Aktuelle Anamnese
Ärztin/ArztWas führt Sie zu uns?
Patient/inIch habe seit einigen Monaten Knoten am Hals. Auf beiden Seiten. Sie werden größer.
Aufnahmegrund: seit Monaten Lymphadenopathie zervikal beidseits, progredient
Bei einer Lymphknotenschwellung entscheiden vier Fragen: Wie lange? Schmerzhaft? Wo überall? Und gibt es Allgemeinsymptome? Arbeiten Sie sie der Reihe nach ab.
Ärztin/ArztTun die Knoten weh?
Patient/inNein, gar nicht. Deshalb bin ich auch nicht früher gekommen.
schmerzlose Lymphknotenschwellung
Schmerzlosigkeit ist ein Warnzeichen: Entzündlich vergrößerte Lymphknoten schmerzen meist, maligne meist nicht. Sagen Sie das ausdrücklich.
Ärztin/ArztWie fühlen sich die Knoten an — weich oder hart? Lassen sie sich verschieben?
Patient/inHart. Und sie lassen sich kaum bewegen, sie sitzen fest.
Konsistenz derb, verbacken, wenig verschieblich
Derb und nicht verschieblich sind die beiden Tasteigenschaften, die für Malignität sprechen. Bestätigen Sie sie bei der Untersuchung.
Ärztin/ArztSind noch andere Stellen betroffen — Achseln, Leisten?
Patient/inIn der linken Leiste ist auch etwas, ja. Das ist mir beim Waschen aufgefallen.
Suchen Sie aktiv nach weiteren Stationen. Ob der Befall lokalisiert oder generalisiert ist, entscheidet über das Stadium.
Ärztin/ArztHaben Sie Fieber gehabt?
Patient/inJa, immer wieder, besonders abends und nachts. Zuletzt 38,5.
Fieber bis 38,5 °C, nachtbetont, rezidivierend
Ärztin/ArztSchwitzen Sie nachts so stark, dass Sie das Nachthemd wechseln müssen?
Patient/inJa, mehrmals die Woche. Das Bett ist morgens klamm.
Nachtschweiß mit Durchnässung
Fieber über 38 °C, Nachtschweiß und Gewichtsverlust über 10 % — das ist die B-Symptomatik. Nennen Sie sie beim Namen, sie geht in das Stadium ein.
Ärztin/ArztWie geht es Ihnen insgesamt — sind Sie erschöpft?
Patient/inSehr. Ich schaffe kaum noch den Einkauf.
ausgeprägte Asthenie und Fatigue mit Einschränkung des Alltags
Ärztin/ArztJuckt Ihre Haut?
Patient/inJa, seit Wochen, am ganzen Körper. Ich habe schon Cremes probiert.
generalisierter Pruritus ohne Hautveränderungen
Der Juckreiz ohne Hautbefund ist ein klassisches Begleitsymptom des Hodgkin-Lymphoms. Fragen Sie danach — er wird selten spontan berichtet.
Ärztin/ArztTun die Knoten weh, wenn Sie Alkohol trinken?
Patient/inJa! Woher wissen Sie das? Nach dem Schnaps letzte Woche hat es richtig gezogen.
Alkoholschmerz der Lymphknoten
Der Alkoholschmerz ist selten, aber für das Hodgkin-Lymphom fast beweisend. Diese Frage ist der Moment, in dem Sie die Kommission überzeugen.
Ärztin/ArztHaben Sie Husten oder Luftnot?
Patient/inEtwas kurzatmig beim Treppensteigen. Und ein Druckgefühl in der Brust.
Belastungsdyspnoe, retrosternales Druckgefühl — Verdacht auf mediastinalen Befall
Diese Angaben lenken auf ein Mediastinaltumor. Fragen Sie zusätzlich nach geschwollenem Gesicht und gestauten Halsvenen — das obere Einflussstauungssyndrom ist ein Notfall.
Ärztin/ArztIst Ihr Gesicht morgens geschwollen, oder sind die Halsvenen dicker geworden?
Patient/inNein, das nicht.
keine obere Einflussstauung
Ärztin/ArztHatten Sie in den letzten Monaten Infekte, oder waren Sie im Ausland?
Patient/inNein, weder noch.
keine Infektanamnese, Reiseanamnese unauffällig
Damit grenzen Sie infektiöse Ursachen ab — Mononukleose, Toxoplasmose, Tuberkulose, HIV. Diese Abgrenzung gehört in die Vorstellung.
Ärztin/ArztHaben Sie Kontakt zu Katzen?
Patient/inNein, ich habe keine Tiere.
kein Tierkontakt
Die Frage zielt auf die Katzenkratzkrankheit und die Toxoplasmose. Sie kostet fünf Sekunden und schließt zwei Differentialdiagnosen ein.
Patient/inIst das Krebs? Sagen Sie es mir bitte ehrlich.
Ärztin/ArztIch verstehe, dass Sie das jetzt wissen möchten, und ich werde Ihnen nichts verschweigen. Ehrlich gesagt: Es kann eine Erkrankung des Lymphsystems sein — dazu gehören auch bösartige Formen. Sicher sagen kann ich es Ihnen erst, wenn wir einen der Knoten entnommen und untersucht haben; alles andere wäre geraten. Was ich Ihnen aber sagen kann: Viele dieser Erkrankungen sind heute gut behandelbar, auch in Ihrem Alter. Ich schlage vor, wir machen jetzt die Untersuchungen, und sobald das Ergebnis da ist, setzen wir uns in Ruhe zusammen — gern auch mit jemandem, den Sie dabeihaben möchten.
Nicht ausweichen und nicht vorgreifen. Ehrlich benennen, was möglich ist, die Ungewissheit aushalten, einen konkreten nächsten Schritt und einen Gesprächstermin anbieten. Genau das wird bewertet.
Weiter im Gespräch (in der App):
Vegetative Anamnese (5 Gesprächszüge)
Gynäkologische Anamnese (2 Gesprächszüge)
Vorerkrankungen (4 Gesprächszüge)
Voroperationen (1 Gesprächszüge)
Medikamente (2 Gesprächszüge)
Allergien (1 Gesprächszüge)
Noxen (3 Gesprächszüge)
Familienanamnese (2 Gesprächszüge)
Sozialanamnese (3 Gesprächszüge)
Teil 2: Patientenvorstellung
Vorstellung der Patientin
Ich stelle Ihnen Frau Dagmar Bergholt vor, eine 76-jährige Patientin, 1,72 m groß und aktuell 70 kg schwer, bei einem BMI von 23,7 kg/m². Vor drei Monaten betrug ihr Gewicht noch 74 kg. Sie stellte sich heute in unserer Ambulanz vor.
In der App folgen: Aktuelle Anamnese · Vorgeschichte · Verdachtsdiagnose · Differentialdiagnosen · Diagnostik · Therapie.
Teil 3: Prüferfragen
Was ist die B-Symptomatik?
Eine Trias von Allgemeinsymptomen bei malignen Lymphomen: Fieber über 38 °C ohne erkennbare Infektion, Nachtschweiß in ausgeprägter Form — der Patient muss die Wäsche wechseln — und ein ungewollter Gewichtsverlust von mehr als 10 % des Körpergewichts innerhalb von sechs Monaten. Ihr Vorliegen geht in die Stadieneinteilung ein: Das Stadium erhält den Zusatz B, ohne sie den Zusatz A. Sie ist mit einer ungünstigeren Prognose verbunden.
Die Definition mit Zahlen können — 38 Grad, 10 Prozent, sechs Monate. Und die Bedeutung für das Stadium nennen.
Wie unterscheiden Sie einen gutartigen von einem verdächtigen Lymphknoten?
Gutartig sprechen: Größe unter einem Zentimeter, weiche Konsistenz, gute Verschieblichkeit, Druckschmerzhaftigkeit, ein kurzer Verlauf mit Rückbildung innerhalb von Wochen und ein passender Infekt in der Umgebung. Verdächtig sind: Größe über zwei Zentimeter, derbe oder harte Konsistenz, fehlende Verschieblichkeit mit Verbackung, Schmerzlosigkeit, ein progredienter Verlauf über Wochen bis Monate, generalisierter Befall und B-Symptomatik. Besonders verdächtig ist ein supraklavikulärer Lymphknoten — links spricht man vom Virchow-Knoten, der auf einen abdominellen Tumor hinweist.
Gegenüberstellen statt aufzählen. Und den Virchow-Knoten nennen — er ist ein sicherer Punkt.
Warum entnehmen Sie den ganzen Lymphknoten?
Weil die Diagnose eines Lymphoms nicht nur von den einzelnen Zellen abhängt, sondern von der Architektur des Lymphknotens — dem Wachstumsmuster, dem Verhältnis von Tumorzellen zu Begleitzellen, der Kapselbeziehung. Eine Feinnadelpunktion liefert nur einzelne Zellen und erlaubt diese Beurteilung nicht; sie führt häufig zu falsch negativen Befunden. Deshalb wird ein ganzer, möglichst großer Lymphknoten operativ entfernt und frisch, unfixiert an die Pathologie gegeben, damit Histologie, Immunhistochemie und molekulare Untersuchungen möglich sind. Ein Lymphknoten aus einer Region mit begleitender Entzündung, etwa inguinal, ist weniger geeignet.
Der Hinweis, dass der inguinale Lymphknoten weniger geeignet ist, ist ein Detail, das echte Kenntnis zeigt.
Weitere Fragen der Kommission zu diesem Fall (Antworten in der App):
Was ist charakteristisch für das Hodgkin-Lymphom?
Was unterscheidet Hodgkin- und Non-Hodgkin-Lymphome?
Wie erfolgt die Stadieneinteilung?
Was ist der Alkoholschmerz?
Was ist eine obere Einflussstauung?
Wie wird das Hodgkin-Lymphom behandelt?
Welche Spätfolgen der Therapie kennen Sie?
Was besprechen Sie mit jüngeren Patienten vor der Therapie?
Was ist ein Tumorlysesyndrom?
Wie überbringen Sie eine schlechte Nachricht?
Die Patientin sagt, sie wolle die Diagnose nicht wissen. Was tun Sie?
Wie erklären Sie der Patientin die Lymphknotenentnahme?
Teil 4: Fachbegriffe zu diesem Fall
Deutsch
Fachsprache
Bereich
Lymphknoten
Nodus lymphoideus
Anatomie
Lymphgefäß
Vas lymphaticum
Anatomie
Milz
Lien, Splen
Anatomie
Thymus
Thymus
Anatomie
Mittelfellraum
Mediastinum
Anatomie
obere Hohlvene
Vena cava superior
Anatomie
oberhalb des Schlüsselbeins
supraklavikulär
Anatomie
am Hals gelegen
zervikal
Anatomie
in der Achselhöhle gelegen
axillär
Anatomie
in der Leiste gelegen
inguinal
Anatomie
außerhalb der Lymphknoten gelegen
extranodal
Anatomie
Lymphknotenschwellung
Lymphadenopathie
Befund
bösartige Erkrankung des Lymphsystems
malignes Lymphom
Diagnose
Lymphdrüsenkrebs mit Reed-Sternberg-Zellen
Hodgkin-Lymphom
Diagnose
Lymphom ohne Reed-Sternberg-Zellen
Non-Hodgkin-Lymphom
Diagnose
Blutkrebs
Leukämie
Diagnose
Tochtergeschwulst
Metastase
Diagnose
Pfeiffersches Drüsenfieber
infektiöse Mononukleose
Diagnose
Katzenkratzkrankheit
Katzenkratzkrankheit
Diagnose
Staublunge
Pneumokoniose
Diagnose
Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust
B-Symptomatik
Befund
Fieber
Pyrexie, Febris
Symptom
Nachtschweiß
nächtliche Hyperhidrosis
Symptom
Juckreiz
Pruritus
Symptom
Abgeschlagenheit
Fatigue, Adynamie
Symptom
allgemeine Schwäche
Asthenie
Symptom
Appetitlosigkeit
Inappetenz
Symptom
Atemnot
Dyspnoe
Symptom
Milzvergrößerung
Splenomegalie
Befund
Lebervergrößerung
Hepatomegalie
Befund
derb
derb
Befund
miteinander verwachsen
verbacken
Befund
verschieblich
verschieblich
Befund
vergrößerter Lymphknoten über dem linken Schlüsselbein
Virchow-Knoten
Befund
Stauung im Bereich der oberen Hohlvene
obere Einflussstauung
Diagnose
Schmerz der Lymphknoten nach Alkoholgenuss
Alkoholschmerz
Befund
Entnahme eines ganzen Lymphknotens
Lymphknotenexstirpation
Untersuchung
Gewebeentnahme
Biopsie
Untersuchung
Punktion mit dünner Nadel
Feinnadelpunktion
Untersuchung
feingewebliche Untersuchung
Histologie
Untersuchung
Färbung von Gewebemerkmalen mit Antikörpern
Immunhistochemie
Untersuchung
Knochenmarkpunktion
Knochenmarkbiopsie
Untersuchung
nuklearmedizinische Stoffwechselbildgebung
PET-CT
Untersuchung
Enzym als Marker des Zellumsatzes
LDH
Befund
Blutsenkungsgeschwindigkeit
BSG
Befund
Ausbreitungsdiagnostik
Staging
Untersuchung
Stadieneinteilung der Lymphome
Ann-Arbor-Klassifikation
Untersuchung
Behandlung mit zellwachstumshemmenden Medikamenten
Chemotherapie
Therapie
Strahlenbehandlung
Radiotherapie
Therapie
Mittel gegen Übelkeit
Antiemetikum
Pharmakologie
interdisziplinäre Fallbesprechung
Tumorboard
Kommunikation
psychologische Begleitung bei Krebs
Psychoonkologie
Therapie
Zerfallssyndrom nach Chemotherapie
Tumorlysesyndrom
Diagnose
Unfruchtbarkeit
Infertilität
Diagnose
Einlagerung von Keimzellen bei Kälte
Kryokonservierung
Therapie
FSP Niedersachsen
Den ganzen Fall und alle weiteren gibt es in der App. Die App für die Fachsprachprüfung in Niedersachsen (Hannover): das Anamnesegespräch mit dem Anamnesebogen daneben, die Patientenvorstellung Block für Block, die Prüferfragen mit kurzen mündlichen Antworten und alle Fachbegriffe in beide Richtungen. Vollständig offline, ohne Konto, Einmalkauf ohne Abo.